• Universidad Nacional Autónoma de México
  • Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
2do Foro Internacional de Traducción Especializada

Sede: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM. Ciudad Universitaria

29, 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2017


El Departamento de Traducción e Interpretación (DTI) de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), convoca a todos los interesados en asistir o en participar como ponentes o talleristas en el 2º Foro Internacional de Traducción Especializada (FITE 2017), con el tema central:


LA DIMENSIÓN SOCIAL DE LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA


La traducción especializada en el mundo contemporáneo ha trascendido prácticamente todos los ámbitos de nuestra vida. Hoy, más que nunca, se vuelve necesario reflexionar sobre el impacto social que tiene este tipo de traducción, así como sobre el papel que la sociedad actual le atribuye al traductor especializado y a sus derechos. Por ello, el propósito de esta segunda edición de FITE es propiciar el diálogo en torno a la dimensión social de la traducción especializada entre todos los interesados en este fenómeno, ya sea que provengan del ámbito académico (estudiantes, docentes, investigadores y otros miembros de instituciones académicas) o profesional (traductores o intérpretes en ejercicio; editores; divulgadores de la ciencia; representantes de agencias, empresas u otros organismos que emplean a traductores o intérpretes; entre otros).