INSCRIPCIÓN AL EXAMEN DE DOMINIO INTERMEDIO (EDI-Lingüística),
PRERREQUISITO PARA ENTRAR A LA
LICENCIATURA EN LINGÜÍSTICA APLICADA

CAMBIOS EN LA CONVOCATORIA DE LA UNAM

Debido a las condiciones imperantes por la emergencia sanitaria, y a que el semáforo epidemiológico impone medidas que es importante acatar, la Universidad Nacional Autónoma de México llevará a cabo un único examen presencial de ingreso a sus licenciaturas para el próximo ciclo escolar.

No obstante, para el Examen de Dominio Intermedio (EDI-Lingüística) existen anualmente dos fechas, la primera fecha fue el 8 de marzo de 2021, ya pasada, y la segunda será el 24 de mayo de 2021, para los aspirantes que se registran durante la Ampliación de la Convocatoria al Examen de Ingreso de la UNAM 2021, del 16 al 18 de marzo de 2021, así como para los aspirantes que quieren entrar por medio del pase reglamentado (Publicación de Convocatoria en Gaceta UNAM en Internet 5 de abril de 2021).

INGRESO AL NIVEL LICENCIATURA POR PASE REGLAMENTADO

Si te interesa estudiar la Licenciatura en Lingüística Aplicada, en primer lugar, debes realizar el registro de solicitud de Pase Reglamentado vía Internet en la página www.dgae.unam.mx (del 22 de abril al 12 de mayo de 2021). Después podrás registrarte para el examen de prerrequisito EDI-LLA (ya sea en alemán o francés o inglés) en la página de la ENALLT (http://enallt.unam.mx/licenciatura/?proc_int_sel_LLA). Cuidado: La última fecha para subir todos tus documentos, incluyendo la ficha de pago, es el 18 de mayo de 2021.

Respuestas a preguntas frecuentes:

  • Si ya aprobaste el EDI del 8 de marzo, ya no necesitas registrarse, tu resultado se guarda.
  • Si presentaste el examen del 8 de marzo, pero no aprobaste, no podrás inscribirse a la licenciatura en Lingüística Aplicada.
  • Si te registraste para el examen del 8 de marzo, pero no lo presentaste, debes completar tu registro (sólo en caso de que algo te faltó) y lo podrás presentar el 24 de mayo.
  • Si apenas te registraste durante la Ampliación de la Convocatoria del 16 al 18 de marzo, debes llevar a cabo todo el proceso de registro como se indica más abajo.
  • Si te registras para entrar por medio del Pase Reglamentado, debes llevar a cabo todo el proceso de registro como se indica más abajo.
  • Si no te registraste ni en enero ni durante la ampliación del 16 al 18 de marzo de 2021 en la UNAM ni por medio del Pase Reglamentado, NO te podrás registrar para el examen EDI.
  • El “examen diagnóstico de inglés en línea”, que pide la UNAM a la hora del registro, NO es equivalente al examen de prerrequisito EDI-LLA y NO lo sustituye.

Como prerrequisito para poder ingresar en agosto de 2021 a la Licenciatura en Lingüística Aplicada, que se impartirá en el Sistema Escolarizado en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT), el aspirante deberá presentar y aprobar el Examen de Dominio Intermedio (EDI-Lingüística) de la Licenciatura en Lingüística Aplicada en la lengua objeto de estudio seleccionado (alemán, francés o inglés).

El examen tiene un costo de 100 (cien) pesos.

Información sobre el examen EDI-Lingüística

El nivel requerido de dominio de la lengua equivale al nivel B1+ del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, según la definición del Consejo de Europa.

El EDI-Lingüística, en su parte escrita, consta de lo siguiente: comprensión de lectura, comprensión auditiva, gramática y vocabulario, así como producción escrita. Solamente en caso de haber aprobado estas partes del examen escrito, el aspirante recibirá una invitación a presentarse a una entrevista que será realizada en la lengua objeto de estudio, y deberá aprobar también esta parte correspondiente a la producción oral.

IMPORTANTE

La aprobación del EDI-Lingüística en la lengua objeto de estudio (alemán, francés o inglés) de ninguna manera garantiza a los aspirantes su ingreso a la UNAM. El aspirante que no cumpla con el prerrequisito de aprobar el EDI-Lingüística, tanto en la parte escrita como después en la entrevista, no podrá inscribirse a esta licenciatura, aun cuando haya sido seleccionado para ingresar a la UNAM.

Para la inscripción al examen EDI-Lingüística es necesario estar registrado en el concurso de selección respectivo o haber seleccionado esta opción en el pase reglamentado.

La aprobación del examen de prerrequisito de la Licenciatura en Traducción, llamado EDI-Traducción, no sustituye de ninguna manera la aprobación del examen de prerrequisito de la Licenciatura en Lingüística Aplicada. Los objetivos de ambos exámenes son diferentes.

El hecho de que los aspirantes ya cuenten con alguna certificación de una lengua, no los exenta de presentar el EDI como prerrequisito para ingresar a la Licenciatura en Lingüística Aplicada.

Los aspirantes no nativo hablantes del español deberán, además, acreditar un nivel de dominio avanzado de español equivalente al nivel B2+ del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Las certificaciones válidas serán las que otorga la UNAM, a través del Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE): Certificado de Español como Lengua Adicional (CELA) o Examen de Español como Lengua Extranjera para el Ámbito Académico (EXELEAA). En ambos exámenes se deberá obtener un mínimo de 82/100 puntos.

El resultado del examen EDI-Lingüística es inapelable.

Cronograma para la Ampliación de la Convocatoria al Examen de Ingreso a la UNAM 2021

Por la actual contingencia tanto el registro al como el examen EDI-Lingüística mismo se llevarán a cabo en línea.

A continuación, se encuentran los pasos a seguir para el registro al examen EDI-Lingüística. Es importante seguir tanto las instrucciones para la UNAM como para la ENALLT.

  • 6 de enero de 2021 (finalizado)

    16 de marzo de 2021 (ampliación de registro)

    Publicación de la Convocatoria Febrero 2021

    Revisar Convocatoria en periódicos o en internet (https://www.dgae.unam.mx/)

  • 6 al 10 de enero de 2021 (finalizado)

    16 al 18 de marzo (finalizado)

    NO HABRÁ SEGUNDA CONVOCATORIA PARA JUNIO DE 2021

    Registro de aspirantes a las licenciaturas

    Registrarse como aspirante a la Licenciatura en Lingüística Aplicada. Conservar los datos de la inscripción para el registro en la ENALLT.

  • Del 22 de abril al 12 de mayo de 2021

    Registro de solicitud de Pase Reglamentado

    Registrarse vía Internet en la página www.dgae.unam.mx

  • 22 de enero al
    26 de febrero 2021 (finalizado)    

    Entre el 22 de marzo
    y el 18 de mayo 2021
    (Ampliación de convocatoria)

    Inscripciones al EDI-Lingüística

    Seguir las instrucciones indicados en el REGISTRO EN LÍNEA, ingresar a más tardar el día 18 de mayo de 2021 por el recibo de pago.

  • Del 22 de abril al 18 de mayo de 2021
    (Pase reglamentado)

    Inscripciones al EDI-Lingüística

    (NO es el examen diagnóstico de inglés en línea que te piden por parte de la UNAM).
    Seguir las instrucciones indicados en el REGISTRO EN LÍNEA, ingresar a más tardar el día 18 de mayo de 2021 por el recibo de pago.

  • Tentativamente del 8 de mayo al 8 de junio 2021

    Aplicación de exámenes UNAM

    Presentarse al examen según instrucciones de la UNAM

  • 24 de mayo 2021

    ENALLT: Aplicación EDI-Lingüística

    Seguir las instrucciones en la página de la ENALLT para conectarse por internet al examen en línea

  • 25 a 26 de mayo 2021

    Envío de invitación a la entrevista programada

    Solamente se recibe el correo con la invitación en caso de haber aprobado la parte escrita del examen en línea.

  • entre el 26 y 28 de mayo 2021

    Aplicación entrevistas para el EDI-Lingüística

    Seguir las instrucciones recibidos por correo para conectarse por internet a la entrevista por Zoom.

  • 16 de junio 2021

    Publicación de los resultados definitivos

    Revisar los resultados del EDI-Lingüística en la página de la ENALLT.

  • 16 de julio 2021

    Publicación de resultados Convocatoria de la UNAM 2021

    Revisar los resultados del examen de selección de la UNAM (https://www.dgae.unam.mx/)

  • 20 de julio de 2021

    Consultar el resultado de tu solicitud de Pase Reglamentado

En caso de haber aprobado tanto el prerrequisito del EDI-LLA como haber sido seleccionado en el Concurso de la UNAM 2021, seguir las instrucciones de la UNAM para la inscripción a la licenciatura.

El semestre 2022-1 iniciará el 9 de agosto de 2021.
Si requiere información adicional, por favor, comuníquese al correo electrónico coordinacionlla@enallt.unam.mx


REGISTRO EN LÍNEA al examen EDI-Lingüística

Convocatoria 2021

Importante: Debido a la contingencia, el examen se llevará a cabo en línea, el lunes, 24 de mayo de 2021, la hora se indicará después. Para poder participar en el examen, necesitas contar con una computadora adecuada y una línea de internet estable durante 4 horas. No se podrán usar aparatos de telefonía celular ni tablets

El examen tiene un costo de 100 (cien) pesos, pagable en sucursales bancarias (Bancomer BBVA).

Para presentar el prerrequisito de idioma, el aspirante deberá

  1. Ingresar al enlace “Registro al EDI-Lingüística 2021”, (más abajo en la página) entre el 22 de marzo a las 11 a.m. y el 18 de mayo 2021 a las 11:59 p.m.. No habrá trámites extemporáneos.
  2. Ingresar su número de referencia de la UNAM, así como su fecha de nacimiento. (Si no se registró en la UNAM para la Licenciatura en Lingüística Aplicada, no podrá registrarse para este examen.
  3. Leer atentamente las instrucciones y completar todos los campos requeridos en el formulario de datos generales.
  4. Una vez respondido el formulario, se mostrará su comprobante de registro, con la siguiente información:
    • Datos generales y lengua en la que presentarán el EDI (alemán, francés o inglés).
    • Su número de registro al EDI.
    • Información relevante sobre la presentación del EDI y sobre el pago que deberán hacer previo al examen.
  5. Además del comprobante que generará el sistema, los aspirantes recibirán una notificación por correo electrónico de que han realizado exitosamente su registro (no olvides revisar el correo basura o spam del correo electrónico proporcionado).
  6. Es muy importante que el aspirante ingrese a partir del 22 de marzo de 2021 a las 11:00 a.m., pero a más tardar el martes 18 de mayo de 2021, al sistema de registro al EDI, para realizar las siguientes gestiones:
    • Descargar una referencia de pago, que deberán presentar en la ventanilla de cualquier sucursal de BBVA para realizar el pago. Te recordamos que el costo del examen es de $100.00 (cien pesos 00/100).
    • Descargar una carta compromiso mediante la cual te comprometes a seguir las reglas y a mostrar la debida honestidad durante el examen.
    • Subir al sistema de registro al EDI los siguientes documentos escaneados:
      1. el comprobante de pago bancario (es importante que conserven el recibo original de pago)
      2. una identificación oficial con fotografía (escaneada con buena calidad por ambos lados)
      3. la carta compromiso (que deberás imprimir, firmar de tu puño y letra, escanear y adjuntar en el sitio).
  7. Si necesitan condiciones especiales para el examen por alguna discapacidad, por favor comuníquense al correo indicado al final de la página para ofrecerles el apoyo necesario.

Los aspirantes que no suban al sistema su documentación completa a más tardar el día 18 de mayo de 2021, no podrán realizar el examen.

En caso de proporcionar información falsa, se procederá con las sanciones establecidas en la legislación universitaria.

Resultados

Los resultados definitivos se podrán consultar en la misma página de la inscripción, a partir del día 16 de junio de 2021.

Para más información, puedes escribir a: coordinacionlla@enallt.unam.mx

REGISTRO AL EDI 2021
ALEMÁN  REGISTRO AL EDI 2021
FRANCÉS  REGISTRO AL EDI 2021
INGLÉS