Lenguas | Lenguas Ciudad Universitaria | Italiano | Italiano - Departamento
Departamento de italiano
En 1967, en el periodo del Rector Javier Barrios Sierra, el Departamento de italiano ofrece los primeros cursos de italiano en el entonces Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE), ahora Escuela Nacional de Lenguas Lingüística y Traducción. Desde sus inicios y hasta hoy en día el interés del estudiante universitario por aprender este idioma ha sido constante, lo cual ha permitido que desde su creación el italiano sea una de las lenguas extranjeras de la ENALLT con mayor demanda de estudio.
A principios de los años 80, en Europa, el impulso que cobrarían los flujos humanos en la región hizo necesaria la creación de métodos de enseñanza de lenguas que dieran importancia a la capacidad de comunicación entre los habitantes de la entonces Comunidad Económica Europea. Ante esa circunstancia, y tomando en cuenta las necesidades de aprendizaje de los estudiantes, en el Departamento de Italiano se elaboró un curso cuyo enfoque metodológico fue el comunicativo. Desde entonces y hasta ahora, el Departamento de Italiano se ha caracterizado por realizar propuestas curriculares innovadoras.
Debido a la consolidación de las tecnologías de la información, la realidad de un mundo globalizado, la creciente movilidad y la consiguiente diversificación de intereses y necesidades por parte de los estudiantes, en el marco de un plan de desarrollo institucional, el Departamento de italiano implementó un diseño curricular con un nuevo plan de estudios y programas que complementan, el cual complementa la oferta de los cursos presenciales existentes con cursos en línea y en modalidad mixta. También se realizó la selección, adaptación y elaboración de materiales didácticos acordes a dichos programas. Por último, el Departamento de Italiano estableció un esquema de evaluación no solo sumativa sino también formativa.
En respuesta a la necesidad del estudiante de contar con un documento, reconocido internacionalmente, que avale su conocimiento de la lengua italiana y al número creciente de posibilidades de movilidad para estudiar en alguna universidad italiana en el área de las Ciencias, el Arte y las Humanidades, el Departamento de italiano, como sede de aplicación, ofrece dos veces al año la certificación CELI de la Università per Stranieri di Perugia
Actividades académicas y culturales
Con el fin de promover la cultura italiana, no solamente para el alumno de los cursos de italiano sino también para la comunidad de la ENALLT, el Departamento de Italiano organiza eventos enfocados a difundir la producción académica y la cultura de Italia. Conferencias, talleres, ciclos de cine, representaciones teatrales, conciertos son algunas actividades que se realizan cada semestre.
-
Ciclo di cinema italiano
-
Concerti di musica classica, tradizionale e moderna
-
Settimana della lingua italiana
-
Giornate italiane di cultura italiana
-
Concorsi
-
Teatro
Nota:
Consulta eventos, para conocer la agenda cultural y académica.
Becas y movilidad
Periódicamente algunas universidades, institutos o escuelas italianas envían al Departamento de italiano su oferta de becas parciales o totales para los estudiantes o profesores de los cursos de lengua italiana. Es posible consultar las fechas, requisitos y características de las becas en el Departamento de italiano.
Università per Stranieri di Perugia (USP)
Università degli Studi Roma Tre
Scuola Dante Alighieri Recanati
Publicaciones
I pronomi
Le preposizioni
L’italiano cosí com’é. Livello 1, 2 y 3
L’imperfetto indicativo.
Falsi amici, veri nemici
Programa de italiano, Cuaderno 1
Programa de italiano, Cuaderno 2
Servicio Social
Contamos con programas de servicio social para alumnos de la Licenciatura en Lengua y Literatura Modernas italianas, de Diseño gráfico y de profesores en formación para la enseñanza del italiano como lengua extranjera.
Para más información sobre las vacantes, consulta la página: https://www.siass.unam.mx/
Contacto
Departamento de italiano
Mtro. José Ortega Herrera
Informes:
italiano@enallt.unam.mx
Tel.+52 55 56.22.06.57
Horario de oficina: lunes a viernes de 9:00 a 14:30 horas y de 16:30 a 19:00 horas Segundo piso del Edificio “A” de la ENALLT.
Circuito Escolar s/n. Entre las Facultades de Ingeniería y Química. Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán. C.P. 04510 México, D.F./p>
Lenguas
Formación Docente
- Presentación
- Departamento de Traducción e Interpretación
- Curso de Formación de Profesores de Lenguas Culturas
- Diplomado de Actualización en Lingüística Aplicada a Distancia (ALAD)
- Diplomado Formación de Asesores de Centros de Autoacceso FACAALE
- Diplomado en Formación de Traductores Literarios
- Diplomado en Traducción de Textos Especializados
- Diplomado Básico de Traducción (Textos Generales)