¿Qué son las prácticas profesionales?
Las prácticas profesionales son una actividad formativa que permite al alumnado aplicar, en contextos laborales reales, los conocimientos, habilidades y actitudes adquiridos durante su formación académica. A través de esta experiencia se fortalecen las competencias profesionales y se adquiere experiencia práctica vinculada con el campo de estudio.
La ENALLT ofrece dos tipos de prácticas profesionales: curriculares y extracurriculares. Las prácticas curriculares forman parte del plan de estudios y son obligatorias para la titulación en la Licenciatura en Traducción, mientras que las extracurriculares están dirigidas principalmente al alumnado de la Licenciatura en Lingüística Aplicada y tienen como finalidad complementar su formación académica mediante experiencias en entornos profesionales.
La ENALLT ofrece dos tipos de prácticas profesionales: curriculares y extracurriculares. Las prácticas curriculares forman parte del plan de estudios y son obligatorias para la titulación en la Licenciatura en Traducción, mientras que las extracurriculares están dirigidas principalmente al alumnado de la Licenciatura en Lingüística Aplicada y tienen como finalidad complementar su formación académica mediante experiencias en entornos profesionales.
¿Qué necesito?
Haber acumulado al menos 280 créditos, equivalentes a más del 88 % de avance curricular.
Completar 100 horas de actividades en una institución pública o privada.
Acreditar la asignatura obligatoria Prácticas Profesionales, que se cursa en el octavo semestre.
Para el caso de la Licenciatura en Traducción, durante esta asignatura recibirás orientación para seleccionar un programa, justificar tu elección y elaborar la documentación requerida, como la bitácora y el informe final.
En el caso de las prácticas profesionales extracurriculares, el acompañamiento será brindado por la persona responsable de Prácticas Profesionales en colaboración con la persona titular de la Coordinación de la Licenciatura en Lingüística Aplicada.
En el caso de las prácticas profesionales extracurriculares, el acompañamiento será brindado por la persona responsable de Prácticas Profesionales en colaboración con la persona titular de la Coordinación de la Licenciatura en Lingüística Aplicada.
Información importante
- Las 100 horas de Prácticas Profesionales y la acreditación de la asignatura son requisitos independientes y ambos son necesarios para la titulación.
- Si al concluir el octavo semestre aún no has completado tus horas de prácticas, podrás registrarlas posteriormente, siempre que hayas cubierto los 280 créditos requeridos.
¿Dónde puedo realizarlas?
Las prácticas profesionales únicamente pueden realizarse en programas registrados y vigentes en el Sistema de Información Automatizada de Servicio social y Prácticas Profesionales (SIASSYPP), plataforma autorizada por la DGOAE para el registro y seguimiento de este requisito de titulación.
Si identificas una institución de interés que no cuenta con un programa registrado en el SIASSYPP, comunícate con el Área de Atención y Desarrollo Estudiantil para conocer el procedimiento de incorporación de nuevos programas.
Si identificas una institución de interés que no cuenta con un programa registrado en el SIASSYPP, comunícate con el Área de Atención y Desarrollo Estudiantil para conocer el procedimiento de incorporación de nuevos programas.
¿Cómo le hago?
-
Explora la oferta de programas
Ingresa al SIASSYPP con tu número de cuenta y consulta los programas disponibles. -
Contacta a la institución receptora
Comunícate con la persona responsable del programa para conocer las actividades, horarios y requisitos de participación. -
Obtén tu Carta de inicio
Una vez aceptada o aceptado en el programa, solicita la Carta de inicio de prácticas profesionales. Verifica que incluya:- Nombre y número de cuenta
- Nombre y clave del programa
- Horario de actividades
- Nombre y cargo de la persona responsable
- Datos de contacto de la institución receptora
-
Registra tus prácticas
Completa la Solicitud de Registro de Prácticas Profesionales y sube los documentos solicitados, para que tus prácticas se vean reflejadas en SIASSYPP.
Posteriormente recibirás una confirmación por correo electrónico y podrás comenzar tus actividades en la fecha autorizada. -
Realiza tus actividades
Para el caso de la Licenciatura en Traducción, deberás completar las 100 horas de prácticas en la institución receptora.
Si realizas las prácticas mientras cursas la asignatura correspondiente, deberás cumplir además con las actividades académicas establecidas por tu profesorado. En caso de realizarlas posteriormente, deberás llevar una bitácora que te permita elaborar tu informe final.
Si tus prácticas son extracurriculares, se deberá acordar con la Institución receptora las horas a realizar prácticas, puede ser desde 100 hasta 960 horas. -
Entrega la documentación de término
Al concluir tus actividades:- Solicita a la institución receptora tu Carta de Término.
- Elabora tu Informe Final de Prácticas Profesionales.
- Entrega ambos documentos mediante este formulario y recibe tu constancia de término firmada por DGOAE.
-
Obtén tu constancia
Una vez validada la documentación, se registrará la conclusión de tus prácticas en el SIASSYPP. Posteriormente, la DGOAE emitirá tu Constancia de Término de Prácticas Profesionales, la cual podrás recoger cuando el Área de Atención y Desarrollo Estudiantil te lo indique.
¡Fortalece tu perfil profesional!
Las prácticas profesionales son una oportunidad para desarrollar experiencia laboral, ampliar tu red de contactos y fortalecer tu trayectoria académica y profesional antes de concluir tus estudios.
Contacto
Responsable de Prácticas Profesionales
Lic. Itzet Rojas Bárcenas
- Ubicación
- Área de Atención y Desarrollo Estudiantil, ENALLT, Edificio C, segundo piso.