Los/as participantes se aproximarán al lenguaje jurídico en inglés y su relación con el español desde los puntos de vista lingüístico y jurídico, obtendrán las herramientas necesarias para comprender los fundamentos del inglés jurídico y, a partir de ello, desarrollarán habilidades de traducción requeridas para trabajar en este campo. Horario: Lunes de 19:00 a 21:00 horas (horario CDMX).
Inicio
28
Septiembre
2026
Término
14
Diciembre
2026
Modalidad
A distancia (sesiones sincrónicas por Zoom; material y actividades en Google Classroom)
Duración
20
horas
Costo
- Público en general: $3,500.00
- Comunidad UNAM: $2,625.00
- Comunidad ENALLT: $1,750.00
- Extranjeros/as: $4,375.00
| Fecha límite de inscripción | 27 de septiembre de 2026. |
Requisitos
- Está dirigido a profesionales de servicios lingüísticos, así como a estudiantes y egresados de carreras o especialidades en Traducción o Derecho que buscan conocer el lenguaje jurídico en inglés y su traducción al español.
- Presentar documento o certificación oficial de inglés mínimo de nivel B2 del MCER.
- Ser hablante nativo de español o presentar certificación de español mínimo de nivel B2 del MCER.
- Acceso desde un teléfono celular o computadora personal (mínimo 4 GB de espacio disponible en disco) y una conexión estable a internet.